- foolish
- adjective1) (having no sense: He is a foolish young man.) tonto2) (ridiculous: He looked very foolish.) ridículofoolish adj tontofoolishtr['fʊːlɪʃ]adjective1 (silly) tonto,-a■ he did something foolish hizo una tontería2 (stupid) estúpido,-a; (unwise) imprudente3 (ridiculous) ridículo,-afoolish ['fu:lɪʃ] adj1) stupid: insensato, estúpido2) silly: idiota, tontofoolishadj.• alocado, -a adj.• atontado, -a adj.• atreguado, -a adj.• batueco, -a adj.• bobático, -a adj.• desatinado, -a adj.• disparatado, -a adj.• insensato, -a adj.• majadero, -a adj.• memo, -a adj.• mentecato, -a adj.• necio, -a adj.• ridículo, -a adj.• sandio, -a adj.• tontaina adj.• tonto, -a adj.'fuːlɪʃadjectivea) (silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiota
foolish remarks — tonterías fpl
to make somebody look foolish — dejar a alguien en ridículo
b) (unwise) <decision/plan> insensato, estúpidoI know it was foolish — ya sé que fue una estupidez
['fuːlɪʃ]ADJ1) (=unwise, foolhardy) [person] insensato; [mistake] estúpido, tonto; [decision] imprudentehe will be remembered as a foolish man — se le recordará como un insensato
don't be foolish — no seas tonto
I was foolish but I won't resign — hice una tontería pero no voy a dimitir
it would be foolish to believe him — sería una tontería or una estupidez creerle
•
don't do anything foolish — no hagas ninguna tontería or insensatez•
it was foolish of him to do that — fue una tontería por su parte hacer esoit would be foolish of him to resign — sería una tontería que dimitiese
•
to do something foolish — hacer una tontería or insensatez•
what a foolish thing to do! — ¡hacer eso fue una tontería!2) (=ridiculous, laughable) [person, question] estúpido, tonto•
to feel foolish — sentirse ridículo, sentirse idiota•
to look foolish — hacer el ridículo, quedar como un idiota *•
to make sb look foolish — dejar a algn en ridículo* * *['fuːlɪʃ]adjectivea) (silly) <person/prank> tonto, idiota; <look/grin> de tonto or idiotafoolish remarks — tonterías fpl
to make somebody look foolish — dejar a alguien en ridículo
b) (unwise) <decision/plan> insensato, estúpidoI know it was foolish — ya sé que fue una estupidez
English-spanish dictionary. 2013.
